Foto: Pixabay/d97jro
S obzirom na to da je OK skraćenica za izraz ‘all correct’, tadašnje društvo u Sjedinjenim Američkim Državama promenilo je ovu skraćenicu iz AC u OK. Nije postojao preterano važan razlog za promenu skraćenice, osim toga da je OK kao „ol correct“ zvučnije i lakše za izgovor.
Ubrzo je skraćenica OK postala popularna i u ostatku sveta, a u Evropi i najkorišćeniji anglicizam. OK koristimo kao potvrdu da je sve u redu.
Iako je prvi put upotrebljena 1839. godine, postoji veliki broj teorija o tome kako je skraćenica nastala.
Smatra se da vuče korene iz vojske u Americi – O.K. je označavalo „known order“, tačnije korišćena je kao potvrda da je naredba prihvaćena. Takođe, O.K. se pojavio i u vojsci kao oznaka za broj ubijenih vojnika. O.K. je označavalo „nula ubijenih“.
Još jedna uverljiva teorija o nastanku ove skraćenice je nadimak američkog predsednika Martin van Bjurena. Za njegov nadimak Old Kinderhook bila je korišćena skraćenica O.K.
Predsednik Van Bjuren je došao na vlast samo dve godine pre nego što je ova skraćenica bila prvi put iskorišćena, shodno tome, njen nastanak se već dugo povezuje sa skraćenicom njegovog nadimka.
O.K. bi, takođe, moglo da označava skraćenicu za „naređenje kralja“ ili „po naređenju kralja“ – na engleskom „Order of the king“.
Indijanska rečenica „okeh“ znači „tako je“ – s obzirom na to da se smatra da je reč okay u engleskom jeziku, koja znači „u redu“, nastala od pomenute reči, ova indijanska reč se povezuje sa nastankom najpoznatije skraćenice na svetu.
O.K. danas se koristi svakodnevno i zapisana je u mnogim rečnicima. Najviše se koristi tokom dopisivanja i kucanja SMS poruka, međutim i u govoru je počela sve više da zamenjuje reči poput dobro, u redu, itd…
Iako je prihvaćena u svakodnevnom govoru, ova skraćenica se smatra neformalnom, pa je treba izbegavati u zvaničnim razgovorima.
Podržite nas članstvom u Klubu čitalaca Danasa
U vreme opšte tabloidizacije, senzacionalizma i komercijalizacije medija, duže od dve decenije istrajavamo na principima profesionalnog i etičkog novinarstva. Bili smo zabranjivani i prozivani, nijedna vlast nije bila blagonaklona prema kritici, ali nas ništa nije sprečilo da vas svakodnevno objektivno informišemo. Zato želimo da se oslonimo na vas.
Članstvom u Klubu čitalaca Danasa za 799 dinara mesečno pomažete nam da ostanemo samostalni i dosledni novinarstvu u kakvo verujemo, a vi na mejl svako veče dobijate PDF sutrašnjeg broja Danas.
